这首诗是吴百朋任都察院右佥都御史巡抚南赣五年后的除夕所写。吴百朋从嘉靖四十二年（1563）巡抚南赣，至隆庆元年（1567）已有五年。吴百朋巡抚南赣期间，以剿除匪盗、保卫一方安宁为己任，戎马倥偬中，不知不觉已年近五十，故生思归之志。