▢ 全媒体记者 丁奕彤

本报讯 11月13日，《投资坦桑尼亚法律必读》新书发布会在我市举行。新书发布旨在满足企业对投资坦桑尼亚的法律需求，提升涉外法律服务质效，助力我市营商环境“再升级”。

据了解，《投资坦桑尼亚法律必读》由上海大学法学院非洲法律交流中心和我市宁邦律师事务所共同编撰完成，是一部涵盖涉及坦桑尼亚当地投资、劳动、税收等多方面内容的法律法规书籍。该书从选题策划、资料收集到最终定稿，前后一共历时一年多。

该书是中英文对照版。上海大学法学院教授、该书主编李智介绍，他们从上百部当地法规中甄选十几部较为适合的进行整合与翻译，以满足市场主体的涉外法律需求。新书不仅是编撰双方理论研究合作的重要成果，也是涉外法治工作的全新探索。

义乌作为商贸发达城市，涉外贸易往来频繁。近年来，义乌市司法局紧紧围绕外向型经济发展实际，奋力打造国际一流法治化营商环境，在涉外法律服务优化集成供给、涉外矛盾纠纷优质高效化解、涉外法治人才培优赋能提升等方面积极作为，探索总结出了“以外调外”涉外商事解纷工作法等一批具有辨识度和影响力的涉外法治实践成果。